Красотата на Бургас, неговият уникален облик и неповторимата му атмосфера открай време са извор на вдъхновение за мнозина творци. Поредното потвърждение на тази теза е двуезичната стихосбирка "Там, след зимата"("Там,за зимой"), която преди броени дни излезе в Санкт-Петербург и след първите презентации в Русия, преминали с огромен успех, ще бъде представена и в Бургас. Авторите на книгата са руската поетеса Валентина Сергеева и Наталия Недялкова, дългогодишен журналист, поет и преводач. Книгата съдържа творбите на двете авторки на руски и на български, а също така и стихове на Валентина Сергеева в превод на български език. Част от поетичните творби са посветени именно на Бургас, както и включения в сборника вълнуващ разказ на журналистката и писателка Елвира Самойленко, която е част от екипа, реализирал начинанието по проект на Международния творчески съюз "Кирилица". Идеята за стихосбирката е на Валентина Сергеева, която миналата година изнесе поетичен рецитал-концерт "Да се разбираме" в Морското казино на Бургас, организиран с любезното съдействие на Бургаската писателска общност. Основното послание е, че независимо от различието на езиците, на които говорят различните народи, моралните категории и уважението към духовността им позволяват да разговарят на универсалния език на етиката, патриотизма, хуманизма и общочовешките ценности. Музикално-поетичните спектакли под този наслов вече са преминали в Париж, Рим, Виена, Лондон, Барселона, Талин и други големи европейски градове.

Валентина Сергеева е автор на 22 поетични книги и текстове на над 250 песни по музика на известни композитори, изпълнявани от прочути певци. Тя е вицепрезидент на Академията на руската словесност и изящните изкуства "Г.Р.Державин", доктор на икономическите науки, автор на 90 патентовани изобретения и научни открития. Носител е на сребърен и златен медал на иновационния салон в Брюксел и златен медал от международна изложба в Женева. Награждавана с множество държавни и обществени награди, сред които е и орден на белгийското правителство "Шевалие". За творби, посветени на космонавтиката, Международният фонд за подкрепа на руската космонавтика присъжда на Валентина Сергеева медал на името на първия космонавт Ю. Гагарин и знака "Гвардия на космонавтиката". На юбилейната марка по случай 50 години от първия полет в космоса са изписани строфи от стихотворението на Валентина Сергеева "Вярвам". Стихосбирката "Там, след зимата" - дело на научното издателство "Хуманистика" - ще бъде представена в Бургас на 10 юни, а на 15 юни ще се състои концерт, включващ песни, написани по стихове на Валентина Сергеева. За творческата проява в крайморския град наред с авторката се очакват Евгений Казановский (композитор и изпълнител), заслуженият артист Иван Беседин , певиците Ала Плоцкая и Наталия Кузминская и други изпълнители.